(Mehanga rovey ikk vaar sasta rovey vaar vaar)
ਮ
(Mangi roti mileia pather)
I ask you for bread and you give me stones.
(Manneh jeetay jagu jeetu)
Conquer your own mind, and conquer the world.
(Manukh aapnni sangat tou pshanniea janda hei)
A man is known by the company he keeps.
(Mnukh jorrey pali pali ram rurreiavey kupaa)
Man proposes, God disposes.
(Maieaa noo maieaa miley kar kar lambey hath)
Money begets money.
(Marrey daa gusaa aapnney otey)
What cannot be cured must be endured.
(Mitii suttann naal chan nahi shuupdaa)
A solid worth is not sullied by a slander.
(Mitar oh joo mushkal vich kam aavey)
A friend in need is a friend indeed.
(Mieaa beevee razii kiea karegaa kazii)
When two are locked in embrace, third is an outsider
(Museebat kadi ikalii nahi oundee)
Misfortunes never come alone.
(Mufat dee shraab kaji noo vee hlaal)
An open door will tempt a saint.
(Mulah dee dourr mseet tak)
The priest can run only upto the church.
(Moosa bhajeia mout tou mout aagey kharri)
To jump from the frying pan into fire.
(Mei bhee ranni tou bhee ranni kounn bhareygaa ghar daa panni)
I thought you thought who shall throw the dirt out.
(Mei bhee ranni tou bhee ranni kounn bhareygaa ghar daa panni)
I stubborn and you stubborn, who is to carry the load?
(Mouat naa janney budhaa naa janney jvaan)