ਜਿਸ ਤਨ ਲਾਗੇ ਸੋ ਤਨ ਜਾਣੇ

(Jis tan lagey soo tan janney)

Only the wearer knows where the shoe pinches.