ਘਰ ਚੁਕੰਨਾ ਬਾਹਰ ਅੰਨ੍ਹਾ

(Ghar chukana bahar aanha)

Argus at home, a mole abroad.